 |
| |||
| кто привык лгать, тому трудно отвыкать (igisheva) | |||
| маленькая ложь за собой большую ведёт (igisheva); одна ложь тянет за собой другую (igisheva); раз солгал, навек лгуном стал (igisheva) | |||
| ложь порождает ложь (Enrica); кто привык лгать, тому не отстать (дословно: Ложь порождает ложь (т.е. чтобы оправдать сказанное раньше, надо ещё и ещё лгать)) | |||
| a lie begets a lie: 7 phrases in 2 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Proverb | 3 |