|
|
| chem. |
составление смеси; группирование |
| comp. |
компоновка; обобщение; объединение |
| geol. |
сводка |
| IT |
комплексирование (напр., ВМ в многомашинный комплекс); монтаж; сборка (напр., программы); слияние (напр., файлов); соединение; сопоставление; формирование сводных данных |
| law |
составление |
| meat. |
подбор; состав |
| tech. |
сборка (электроприборов ichplatzgleich); комплектация; комплектование |
| textile |
составление (смески) |
|
|
| gen. |
составлять (программу, меню и т. п.); собирать; поставить рядом; поставить в один ряд; подобрать (составить Лорина) |
| agric. |
копнить хлеб |
| auto. |
монтировать |
| chem. |
собрать |
| comp. |
транслировать; редактировать |
| comp., MS |
составить набор |
| construct. |
скомпоновать |
| econ. |
сводить (показатели Лорина) |
| fig. |
создавать (Лорина); создать (Лорина) |
| law |
сформировать; формировать (напр., Aufgaben, Daten) |
| math. |
составлять |
| meat. |
составлять (напр., рецептуру изготовления колбас) |
| mil. |
комплектовать (Andrey Truhachev); формировать (Andrey Truhachev); скомплектовать (Andrey Truhachev); сформировать (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. |
соединять |
| shipb. |
сопоставлять |
| tech. |
выработать; составить на чертеже; группировать; компоновать; подбирать; производить сборку; составлять (напр., программу); компилировать; комплектовать; скомплектовать; составить; сочленить; сочленять; укомплектовать |
|
|
| tech. |
компилирующий |
|
|
| gen. |
составлять (собрав материал, свести его в выборку); составлять (собрав материал, свести его в свод); составлять (собрав материал, свести его в список) |
