DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
Zulauf m -(e)s, ..läufestresses
gen. наплыв (народа); подача воды (Александр Рыжов)
aerodyn. подсасывание
auto. подача; впуск; впускной канал; впускное отверстие
avia. подсасывание воздуха (воздушным винтом); набегающий поток; подсос; поступление
construct. подача (напр., воды в резервуар); поступающие в очистное сооружение или на очистную станцию сточные воды
f.trade. наплыв
geol. притекание; приток
hydraul. вход
lit. питатель
nucl.pow. подвод
oil ввод
tech. приёмный канал; приёмное отверстие; впускной штуцер; приёмный штуцер; подводящая линия; приход; подача самотёком
water.suppl. подход
Zulauf n -(e)s, ..läufe
gen. наплыв (посетителей)
chem. залив; подающее устройство; подводящее устройство; втекание
econ. подход ("Die Artikel sind auf Lager bzw. im Zulauf" – артикулы на складе или на подходе (то есть будут вскорости поставлены) Wilhelm Scherer)
mil. пополнение (в армию dolmetscherr)
mining. питание (гидроциклона Mueller)
nat.res. водоприём
pulp.n.paper приток (напр. массы)
tech. подпор (Tewes)
zulaufen v
gen. подбегать; подбежать (к кому-либо); натекать; наливаться (о жидкости); стекаться; сбегаться (к кому-либо); сходиться; сужаться; приблудиться (+ D. / к кому-либо; о животном; приблудная кошка = zugelaufene Katze Abete)
fig. тянуться (AlexandraM)
tech. пристать
Zulaufen v
chem. притекание
Zulauf: 25 phrases in 8 subjects
Aerodynamics1
Aviation1
General12
Hydraulics3
Navy2
Plumbing1
Rail transport1
Shipbuilding4