|
|
| gen. |
подвоз; привоз; отчисления (pl) |
| automat. |
подача (напр., сигнала, данных); подвод (напр., мощности); питание (напр., энергией); механизм подачи (напр., деталей) |
| avia. |
подводящий провод; проводка (системы питания); зажим; клемма; введение (напр., вещества в поток) |
| bank. |
трансферт |
| chem. |
вывод; подача (des Materials) |
| comp. |
устройство подачи; устройство ввода |
| econ. |
отчисление; подвоз; завоз; взнос; снабжение; отчисление (в бюджет); алокация (средств, ресурсов marlbororu) |
| el. |
подводка; питание; подвод |
| engin. |
подача (топлива, воздуха) |
| hydraul. |
подводящий канал; впуск |
| law |
зачисление (zu einem Fonds); отчисление (von Mitteln); укомплектование; привод (в милицию); склонение (к совершению какого-либо действия) |
| meat. |
загрузка (напр., консервных банок) |
| mech.eng. |
подвод (заготовок) |
| met. |
подводящая проводка |
| microel. |
выходной провод; контактный вывод |
| mil. |
ввод (информации); переброска (воинских частей Nick Kazakov); выделение (Andrey Truhachev); придача (Andrey Truhachev); придание (Andrey Truhachev); предоставление (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. |
подвозимые грузы |
| missil. |
проводка |
| nucl.pow. |
подача (напр., теплоносителя) |
| railw. |
доставка (грузов); подача (вагонов) |
| tech. |
подача; механизм подачи; ввод; подведение; доставка; снижение (антенны) |
| weld. |
загрузка; подвод (инструментов) |
| wood. |
подведение (инструмента) |
|
|
| met. |
подача; подвод; подведение; доставка; питание |
|
|
| econ. |
отчисления; платежи |
| fin. |
взносы |
|
|
| microel. |
подводящий |
