German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Irish Italian Latvian Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish

Vorratsbehälter m stresses
agric.	накопительная ёмкость (Ewgescha); приёмный бункер M&M (Ewgescha)
auto.	ресивер; запасный бак; запасный ресивер; заправочный бачок (тормозной жидкости Александр Рыжов); резервуар жидкости (miss_cum)
cinema.equip.	запасной бак (проявочной машины); напорный бак (проявочной машины); магазин с диапозитивами
energ.ind.	бак-резервуар; хранилище
food.ind.	накопительный закром; бункер; сборник
met.	запасный бункер
mil.	запасной топливный бак
mil., navy	резервная цистерна
nucl.pow.	бак-хранилище
oil	запасная тара; запасной резервуар; резервуар для хранения; тара для хранения; резервуар или тара для хранения
polygr.	запасная ёмкость; ёмкость с запасом
polym.	ёмкость-хранилище; бак для хранения; бункер для хранения
publ.util.	запасной бак
pulp.n.paper	запасный сборник
road.wrk.	запасное хранилище; запасный резервуар; объёмный компенсатор; промежуточный резервуар
sew.	бачок с маслом (Александр Рыжов)
shipb.	запасная цистерна; расширительный бачок; резервуар с запасом горючего
silic.	хранилище для запаса (напр., глины)
tech.	магазин; накопительный резервуар (Gaist)
textile	резервный сборник; запасник (уточных шпуль); запасной ящик; резервуар
wood.	накопитель

Vorratsbehälter: 9 phrases in 5 subjects

Aviation	4
Energy industry	1
Food industry	1
Missiles	1
Shipbuilding	2