Various

various
gen.	разный; многие; разнообразный; разносторонний; несколько; некоторые

| countries

country
gen.	область

| or

or
gen.	или

| regions

region
gen.	страна

| have

have
gen.	богатей

| film

film
gen.	тонкий слой

| classification boards

classification board
amer. mil.	аттестационная комиссия

| for

for
gen.	ибо

| reviewing

reviewing
gen.	рассмотрение

| movies

movie
gen.	кино

| and

and
gen.	и

| rating

rating
nano	оценка по бальной шкале

| their

their
misused	там

| content

content
gen.	содержание

| in terms of

in terms of
gen.	выражаясь словами, употребляемыми

| its

its
gen.	её

| suitability

suitability
gen.	соответствие

| for

for
gen.	ибо

| particular

particular
gen.	частность

| audiences

audience
gen.	публика

| For

for
gen.	ибо

| many

many
	great many

| countries

country
gen.	область

| movies

movie
gen.	кино

| are

are
fr.	ар

| required to

required to
product.	необходим для

| be advertised

be advertised
gen.	отрекламировать

| as

as
obs.	аки

| having a

have a
cliche.	желаю

| particular

particular
gen.	частность

| certificate

certificate
gen.	удостоверить

| or

or
gen.	или

| rating

rating
nano	оценка по бальной шкале

| forewarning

forewarning
sec.sys.	заблаговременное предупреждение

| audiences

audience
gen.	публика

| of

of
gen.	относительно

| possible

possible
gen.	возможное

| objectionable

objectionable
gen.	неодобрение

| content

content
gen.	содержание

| The

the
slang	как знак превосходства качества

| nature

nature
el.	существо

| of this

of this
product.	данного

| objectionable

objectionable
gen.	неодобрение

| content

content
gen.	содержание

| is determined

be determined
busin.	быть решительным

| mainly

mainly
gen.	большей частью

| by

by
gen.	посредством

| contemporary

contemporary
gen.	современник

| national

national
gen.	соотечественник

| social

social
gen.	общественный

| religious

religious
gen.	религиозный

| and

and
gen.	и

| political

political
law	политический преступник

| standards

standard
gen.	стандарт

| The usual

the usual
Makarov.	то, что обычно принято говорить

| criteria

criteria
gen.	критерии

| which

which
gen.	кто

| determine

determine
gen.	решать

| a film

A film
adv.	фильм категории А

| s

s
el.	с

| certificate

certificate
gen.	удостоверить

| are

are
fr.	ар

| violence

violence
gen.	насилие

| and

and
gen.	и

| sexuality

sexuality
gen.	различие полов

| with

with
gen.	причём

| mature

mature
gen.	зрелый

| situations

situation
gen.	ситуация

| and

and
gen.	и

| especially

especially
gen.	особо

| blasphemy

blasphemy
gen.	богохульство

| and

and
gen.	и

| political issues

political issue
dipl.	политическая проблема

| often

often
gen.	часто

| being considered

being considered
gen.	на рассмотрении

| more important

more important
progr.	более предпочтительный

| outside

outside
gen.	на улице

| the Western world

the Western world
gen.	Америка

| This is

this is
gen.	вот

| by no means

by no means
gen.	никоим образом

| a

a
gen.	ар

| hard and fast rule

hard and fast rule
busin.	сложное, но быстродействующее правило

| see

see
obs.	почётное сиденье

| the Hays

the hay
slang	постель

| Production Code

production code
econ.	код команды

| for

for
gen.	ибо

| an

an
gen.	ангола

| example

example
gen.	пример

| In some cases

in some cases
gen.	в одних случаях

| a film

A film
adv.	фильм категории А

| classification board

classification board
amer. mil.	аттестационная комиссия

| exhibits

exhibit
gen.	показывать

| censorship

censorship
gen.	должность цензора

| by

by
gen.	посредством

| demanding

demanding
astronaut.	требование

| changes

changes
econ.	изменения

| be made to

be made to
gen.	заставлять

| a

a
gen.	ар

| movie

movie
gen.	кино

| in order to

in order to
gen.	для

| receive

receives
gen.	входит

| a certain

a certain
obs.	некакий

| rating

rating
nano	оценка по бальной шкале

| As many

as many
amer.	такое же (количество

| movies

movie
gen.	кино

| are

are
fr.	ар

| targetted

target
econ.	намечать цель

at a | particular

particular
gen.	частность

| age group

age-group
fish.farm.	возрастная группа

| studios

Studios
rel., christ.	Студий

| must

must
chem.	морс

| balance

balance
gen.	весы

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| content of

content of
gen.	информация, содержащаяся в

| their

their
misused	там

| films

film
gen.	тонкий слой

| against

against
gen.	против

| the demands

the demand
energ.syst.	потребители

| of

of
gen.	относительно

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| classification board

classification board
amer. mil.	аттестационная комиссия

| Negotiations

negotiations
gen.	обсуждение

| are common

be common
busin.	быть распространённым

| studios

Studios
rel., christ.	Студий

| agree to

agree to
gen.	одобрить

| make certain

make certain
Makarov.	убеждаться

| changes to

change to
astronaut.	переключать

| films

film
gen.	тонкий слой

| in order to

in order to
gen.	для

| receive

receives
gen.	входит

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| required

required
gen.	необходимый

| rating

rating
nano	оценка по бальной шкале

| The

the
slang	как знак превосходства качества

IMDb | uses

uses
textile	назначение

| the term

the term
math.	член порядка

| Certificate

certificate
gen.	удостоверить

| as opposed to

as opposed to
gen.	чем

| Rating

rating
nano	оценка по бальной шкале

| to avoid

to avoid
gen.	не допуская

| confusion

confusion
gen.	смущение

| with

with
gen.	причём

| ratings

rating
nano	оценка по бальной шкале

| meaning

meaning
gen.	значительный

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| opinions

opinion
gen.	заключение специалиста

| of

of
gen.	относительно

| critics

critic
gen.	критик

| See also

see also
libr.	"смотри также"

| Banned

banned
gen.	под запретом

NC-17 | PG, G

pg/g
abbr.	частей на триллион

XXX