 |
| |||
| мутность; помутнение; омрачение; керам. глушение (стекла); поволока (Crystal Fall) | |||
| дымка; мгла; туманные образования | |||
| мутность (пива) | |||
| глушение (z. В. des Glases); касс (z-B. des Weins); мутнение | |||
| образование матовых пятен | |||
| замутненность (Затуманенность, мутность, образовавшаяся в прозрачной при нормальных условиях жидкости, вызванная суспензией коллоидных капель или мелких частиц) | |||
| аберрация (AlexandraM) | |||
| ухудшение | |||
| прозрачность (beim Urinstatus YaLa) | |||
| мутность (des Wassers) | |||
| глушение | |||
| затемнение сознания | |||
| мутноватость | |||
| глушение (стекла); потускнение; муть; осадок; размытость (изображения) | |||
| замутнение | |||
| German thesaurus | |||
| |||
| Ausdruck für optische Eigenschaften von Proben, Licht zu streuen bzw. zu absorbieren statt durchzulassen | |||
| Trübung: 51 phrases in 15 subjects |
| Brewery | 1 |
| Chemistry | 12 |
| Construction | 2 |
| Food industry | 12 |
| Geology | 2 |
| Geophysics | 1 |
| Law | 1 |
| Medical | 3 |
| Metrology | 5 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Packaging | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Polymers | 1 |
| Silicate industry | 5 |
| Technology | 2 |