German ⇄ English Japanese Russian Ukrainian

Sorgen machen stresses
gen.	тревожить (Andrey Truhachev); заботить (Andrey Truhachev); вызывать тревогу (Andrey Truhachev); вызывать беспокойство (Andrey Truhachev); причинять беспокойство (Andrey Truhachev); вызывать заботу (Andrey Truhachev); вызывать озабоченность (Andrey Truhachev); беспокоить (Andrey Truhachev)
jemandem Sorgen machen
gen.	причинять кому-либо заботу; тревожить (кого-либо); внушать опасения (кому-либо); беспокоить; волновать (кого-либо); доставлять много хлопот (кому-либо)
jemandem Sorge machen
gen.	волновать (кого-либо); доставлять много хлопот (кому-либо)
sich um jemanden Sorgen machen
gen.	переживать за кого-либо (Andrey Truhachev)
Sorge machen
tech.	заботить

Sorgen machen: 41 phrases in 4 subjects

General	33
Humorous / Jocular	1
Informal	1
Proverb	6