German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

Schürze f =, -n stresses
gen.	фартук; передник; платье-передник; халатик
auto.	брызговик; чехол; брызговик (облицовки радиатора)
chem.	фартук (напр., бумагоделательной машины)
construct.	юбка; фронтон крытого перрона; флютбет; шпора; ограждающая стена, не доходящая до пола; гидроизоляционная мембрана; гидроизоляционная перемычка; гидроизоляционная диафрагма
hydrogr.	зуб
hydrol.	глубокая противофильтрационная завеса
mil., artil.	навес; орудийная маска
mining.	диафрагма; ограждающая стена; перемычка
shipb.	ограждение воздушной подушки
tech.	глубокий зуб (плотины); фартук (бумагоделательной машины); защитный элемент (для защиты от проникновения загрязнений Gaist)
textile	кожаный фартук; фартук ткацкого навоя
water.suppl.	противофильтрационная завеса; противофильтрационный зуб
wood.	лёгкая ограждающая переборка; лёгкая фартук; лёгкая фронтон; лёгкая экранирующая переборка
Schürze n =, -n
pulp.n.paper	конвейерная лента
tech.	передняя суппортная доска
Schurz n -es, -e
gen.	фартук; передник (без нагрудника); набедренная повязка; дымовой зонт
auto.	брызговик
Schürzen n
textile	завязывание узла
schürzen v
gen.	подбирать; подтыкать (платье); завязывать (узел); засучивать (рукава)
pomp.	завязывать (что-либо в узел; тж. перен.)
tech.	задрать

Schürze: 35 phrases in 8 subjects

Aerodynamics	2
Automobiles	1
Aviation	2
Construction	1
General	20
Informal	3
Shipbuilding	5
Technology	1