Schrumpfen – Russian translation

сокращение (напр., сварного шва); стягивание (деталей); запрессовка

mech.eng.

посадка горячим натягом; горячая запрессовка

med.

атрофия (jerschow)

уплотнение (массы)

усадка; сжатие; сокращение; сужение

textile

усадка (ткани)

weld.

сокращение (о шве); укорочение; усадочная запрессовка

Schrumpfen n

construct.

усадка ткани

pack.

сокращение (в объёме)

Schrumpf n -(e)s

gen.

усадка (ткани); сморщивание; съёживание; усыхание

energ.ind.

натяг (горячей посадки); горячая посадка

Schrumpf- n

сморщенный (Andrey Truhachev); спавшийся (Andrey Truhachev)

schrumpfen v

gen.

сморщиваться; усыхать; садиться (о ткани); сокращаться; уменьшаться (о производстве и т. п.); подвергаться усадке; стягиваться; морщиться; уменьшиться (сократиться Лорина); быть на излёте (miami777409); быстро сокращаться; быстро уменьшаться; быстро сворачиваться (о производстве)

automat.

сжиматься (при нагреве ElCamino)

bank.

сокращаться (о производстве); сворачиваться (о производстве)

busin.

сворачиваться (напр., о производстве)

усаживаться (о плёнке, о фильме)

comp.

сжимать

econ.

свёртываться (напр., о производстве); сворачиваться (напр., о производстве)

f.trade.

сокращать; свёртывать (производство)

fig.

сворачиваться (о производстве и т. п.)

fin.

падать; уменьшать

geol.

давать; сжиматься; сокращаться в объёме; усадку

geophys.

усалиться

med.

атрофироваться (jerschow)

давать усадку; суживаться; сокращаться (в объёме)

textile

скручиваться; съёживаться; уплотняться

wood.

коробиться

schrümpfen v

meat.

давать усадку; сжиматься

Schrumpfen: 28 phrases in 12 subjects

Accumulators	1
Ceramics	1
Chemistry	3
Construction	3
Economy	1
Finances	4
General	7
Plastics	1
Quantum electronics	1
Silicate industry	1
Sociology	1
Textile industry	4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips