Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | verb | adjective | to phrases
Schmelz m -esstresses
gen. зубная эмаль; зубная эмаль; переливы (звуков, красок)
book. нежность; очарование (юного лица, юности); нежный блеск; нежные переливы; оттенки (звуков, красок)
chem. мурава; перламутр
construct. полива
geol. блеск; переливы
hygien. лярд
met. пусьера (цинковая пыль)
obs. эмаль; глазурь
plast. финифть
tech. стеклоэмаль
schmelz- m
gen. плавильный (fausto)
Schmelze f =, -n
gen. таяние (снега); варка (стекла)
chem. сало-сырец; плавление (см. плавка); прядильный расплав (beim Schmelzspinnverfahren); таяние
construct. садка; ванна жидкого металла; варка
el.chem. ванна (жидкого металла); жидкий металл; расплавленный электролит
food.ind. расплавленная масса
geol. сплав; расплавленный минерал
met. расплавленная среда
met.work. ванна; металлическая ванна; плавление
oil расплав (напр., парафина)
shipb. расплавление
tech. плавка; расплав; ванна (металла, стекла); плав; ванна (напр., жидкого металла); расплавленный металл; плавление (s. а. плавка); оттаивание
textile прядильный расплав (синтетического волокна)
schmelzen v
gen. топить; расплавиться; плавить; расплавить; топить (воск и т. п.); растопить (воск и т. п.); таять; растаять; топиться; растопиться; плавиться; рас топить (воск и o.i.)
chem. выплавить; вытапливать; вытопить; наплавить; наплавлять; оплавить; распускать; распустить; топить (z.B. Blei oder Wachs); сплавлять; сплавляться
construct. варить; оттаивать
fig. убывать; уменьшаться; исчезать; сокращаться
geol. расплавлять
glass варить (z.B.); сварить (z.B.)
hygien. перетопить
meat. растапливать
met.work. растапливать (Fette)
microel. оплавлять
shipb. паять
silic. варить (стекло, эмаль)
sport. таять (о снеге)
tech. натопить; оттаять; растопить; стопить; варить (стекло); выплавлять; расплавиться (in flüssigen Zustand übergehen); расплавляться (in flüssigen Zustand übergehen)
wood. растапливаться
Schmelz- adj.
agric. талый
chem. плавильный; плавленый
microel. плавленный
tech. плавкий
Schmelze: 141 phrases in 21 subjects
Automobiles1
Chemical fibers1
Chemistry14
Construction3
Dentistry1
Electrochemistry1
Electronics1
Food industry1
General16
Geochemistry2
Geology16
Informal7
Medical1
Metallurgy6
Metalworking13
Microelectronics21
Polymers11
Quantum electronics4
Silicate industry11
Technology8
Textile industry2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips