Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
Schild m -(e)s, -estresses
gen. щит; значок; герб
astr. Щит (созвездие)
auto. номера (Biaka)
construct. туннельный щит; ширма; козырёк; часть стены между столбами; щит для туннельных работ
el. экран
food.ind. край (швейцарский раскрой говяжьих туш); нижняя часть крупона
forestr. знак
geol., tecton. Chel. карапакс; Vert. щит; Biv., Ins. щиток
herald. щиток (элемент герба Tanu)
hydrol. козырёк перед затвором; тоннельный щит; щиток перед затвором
leath. совер; хаз; огузок; крупон
mach.mech. отвал
meat. крыло фазана; цветное пятно на груди куропатки
metrol. ограда
mil. щитовое прикрытие; орудийный щит
mil., navy щит (орудия)
opt. фирменная табличка с паспортными данными
paleont. карапакс
polygr. шильд; боковая стенка
shipb. заслон на носу и корме; траверс
tech. защита; отвал (у трактора YuriDDD); заслон; щиток; ярлычок; вывеска
textile хаз (задние лапы и круп конской шкуры)
water.suppl. диафрагма; забрало; козырёк затвора
wood. защитный козырёк; трелёвочный щит; бляшка; накладная ключевина; футорка; щиток (мебельный, декоративный)
zool. щиток (панцирь черепахи, рака и т. п.)
γ-Schild m -(e)s, -e
nucl.phys., OHS гамма-экран; γ-экран; экран для защиты от гамма-излучения; экран для защиты от γ-излучения
Schild- m
med., obs. щитовидный
Schild n -(e)s, -e
gen. этикетка; ярлык; козырёк (фуражки); бляха (у носильщика); табличка; вывеска (напр., фирменная)
auto. заводская табличка
el. фирменная табличка с паспортными данными оборудования
hunt. пятно на брачном оперении (куропатки)
mach.comp. фирменная табличка
nucl.pow. шильдик
tech. фирменная табличка; фирменная планка
wood. фирменная табличка (напр., на станке)
Schild: 77 phrases in 20 subjects
Advertising1
Astronomy1
Basketball2
Energy industry1
General31
Geology2
Historical1
Hydrology12
Idiomatic2
Medical3
Military1
Mining1
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics3
Oceanography & oceanology2
Paleontology1
Pompous3
Rail transport1
Technology7
Textile industry1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips