German ⇄ Bosnian Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Rückführung f = stresses
gen.	репатриация; возврат (напр., в исходное положение); возвращение к исходному положению; возвращение к исходному уровню; обратный ход (б.ч. тех.); репарация; вывоз (мусора Лорина); деоккупация (jusilv)
aerodyn.	снижение
automat.	обратная связь; устройство обратной связи; восстановление; возвращение в исходное положение
avia.	механизм обратного хода или обратной связи; принудительное возвратное движение; возвращение (в исходное положение); восстановление (напр., исходного режима полёта); обратный канал; обратный перенос
bank.	репатриация (капитала)
busin.	возврат (товара или денег); репатриация (в том числе репатриация капитала)
chem.	обратное движение; принудительное движение; рисайкл; повторный цикл
comp.	рециклирование
construct.	обратная связь (в системах регулирования)
energ.ind.	обратная перестановка; обратный отвод; возвращающееся устройство; обратная связь (регулятора)
engin.	устройство для обратного направления (движения, напр., газа)
f.trade.	возвращение
hydraul.	возвратное движение
law	отзыв (напр., документа, заявления и т. п.; чего-либо)
meas.inst.	контур обратной связи (ssn)
metrol.	прослеживаемость (auf nationale Normale – к национальным эталонам/стандартам VlasovOleg)
mil.	реэвакуация; доставка обратно; эвакуация
mil., artil.	доставка; механизм обратного хода
mil., navy	реверс
refrig.	обратная подача (раствора в абсорбционной машине)
shipb.	обратная тяга
sport.	движение назад; отведение (напр., копья)
tech.	рециркуляция; возврат в исходное положение; отвод; обратная подача; приведение; обратный ток
water.suppl.	восстановление прежнего положения; восстановление прежнего состояния; обратная связь (систем регулирования); обратное течение
θ-Rückführung f =
avia.	обратная связь по углу тангажа

Rückführung: 168 phrases in 25 subjects

Aerodynamics	3
Automated equipment	68
Automatic control	8
Automobiles	3
Aviation	9
Banking	2
Economy	3
Electronics	18
Energy industry	4
Finances	2
Food industry	12
General	2
Law	1
Mathematics	1
Measuring instruments	3
Medical	8
Military	2
Natural resourses and wildlife conservation	3
Oil / petroleum	3
Radio	2
Rail transport	1
Refrigeration	1
Silicate industry	1
Technology	6
Радиоактивное излучение	2