French ⇄ Danish Dutch English Finnish German Greek Irish Italian Portuguese Russian Spanish Swedish

Report à nouveau stresses
bank.	Переносить на будущие периоды, переносить на счёт будущего периода (ROGER YOUNG); переносить убытки, расходы и т.д. текущего периода на будущие периоды напр. зачитывать убытки текущего периода в счёт прибылей будущих периодов для целей налогообложения (ROGER YOUNG)
report à nouveau
gen.	перенос остатка на следующий счётный период
account.	нераспределённая прибыль /непокрытый убыток (Vera Fluhr); нераспределённая прибыль /непокрытый убыток (статья пассива баланса Vera Fluhr); нераспределённая прибыль прошлых лет (статья пассива баланса Vera Fluhr)
bank.	переносить на будущие периоды; переносить на счёт будущего периода; переносить убытки расходы и т.д. текущего периода на будущие периоды (напр. зачитывать убытки текущего периода в счёт прибылей будущих периодов для целей налогообложения)
busin.	переходящий остаток (vleonilh)
fin.	перенос остатка счёта на новый счётный период; счёт оставшихся доходов и потерь
law	нераспределённая прибыль прошлых лет (ROGER YOUNG); перенос результатов прошлых периодов (ROGER YOUNG)

Report à nouveau: 1 phrase in 1 subject

Finances

1