German ⇄ Russian

Reisebuch n stresses
nautic.	рейсовая книга для записи расходов по рейсу
railw.	путеводитель; справочник пассажирских сообщений
tech.	справочник о пассажирских сообщениях