 |
noun | noun | verb | to phrases
| |||
| неудачник (Andrey Truhachev); бездарь (Andrey Truhachev); двоечник (Andrey Truhachev); никудыка (Andrey Truhachev); слабак (Andrey Truhachev) | |||
| тряпка (Andrey Truhachev); слюнтяй (Andrey Truhachev); размазня (Andrey Truhachev); мямля (Andrey Truhachev); хлюпик (Andrey Truhachev); хиляк (Andrey Truhachev); дохляк (Andrey Truhachev); рохля (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| слива (Prunus L.); слива (плод) | |||
| слива домашняя; слива садовая; слива обыкновенная; слива европейская | |||
| растяпа; недотёпа; женские гениталии (Andrey Truhachev); вагина (Andrey Truhachev) | |||
| слива домашняя (Prunus domestica L.) | |||
| слива (дерево); шпилька; колкость; влагалище | |||
| слива | |||
| |||
| сливовый (о цвете Третьякова Наталья) | |||
| |||
| говорить колкости; подпускать шпильки | |||
| язвить; отпускать шпильки | |||
| |||
| сливовый | |||
| Pflaume: 42 phrases in 12 subjects |
| Biology | 6 |
| Botany | 3 |
| Canning | 1 |
| Cooking | 1 |
| Entomology | 2 |
| Food industry | 12 |
| Forestry | 2 |
| General | 5 |
| Informal | 1 |
| Phytophathology | 6 |
| Proverb | 1 |
| Regional usage other than language varieties | 2 |