|
|
| gen. |
пункт; местность; местечко; городок; населённый пункт; деревня; место; поселение (I. Havkin); позиция (I. Havkin); селение (I. Havkin); город (massana) |
| aerodyn. |
точка; орт; единичный вектор |
| astr. |
положение (светила) |
| comp., MS |
расположение |
| construct., archit. |
кромка; край |
| hist. |
свободный четырёхугольник, расположенный в середине главы щита |
| law |
месторасположение; населённое место; посёлок; фронт (und Stelle) |
| law, swiss. |
кантон |
| math., astr. |
местоположение; местонахождение |
| mining. |
забой; горизонтальная выработка; горная выработка; штрек; призабойное пространство |
| obs. |
угол; град ("Град велик и мног людьми" Siegie) |
| patents. |
село |
| s.germ. |
боковая часть кровати (das als "Bettseitenteil" kommt wohl nicht in Frage? marinik); шило |
| tech. |
щипец верхняя часть торцовой стены здания (refusenik) |
|
|
| avia. |
штурман-навигатор; лётчик-наблюдатель |
| mil., navy |
навигатор |
| tech. |
штурман |
|
|
| comp., MS |
Приложение "Места" |
|
|
| metrol. |
определение (напр., на местности) |
|
|
| law |
местный |
|
|
| gen. |
определять местонахождение (самолёта, судна); определять координаты (самолёта, судна); устанавливать местонахождение (самолёта, судна); устанавливать координаты (самолёта, судна) |
| astr. |
определять местоположение |
| avia. |
ориентироваться; пеленговать |
| comp. |
находить (место) |
| mil. |
устанавливать местоположение |
| mil., artil. |
обнаруживать; засекать |
| mil., navy |
определять место корабля; ориентировать |
| mining. |
пробивать горную выработку; проводить горную выработку; соединяться (напр., о рудных жилах); сходиться |
| nautic. |
ориентировать корабль определять место корабля |
|
|
| geophys. |
определение (напр. на местности) |
|
|
| comp., MS |
места |
|
| German thesaurus |
|
|
| mining. |
Ort und Gegenort |
|
|
| railw. |
Oberleitungsrevisionstriebwagen |
