German ⇄ Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Portuguese Russian Spanish Ukrainian

Organschaft m stresses
bank.	функциональная зависимость юридического лица от главенствующей организации (напр. дочерней компании от главного акционерного общества)
busin.	зависимость юридического лица от главенствующей организации (напр., дочернего общества от "материнской" компании)
econ.	функциональная зависимость юридического лица от главенствующей организации (напр., дочерней компании от главного акционерного общества)
law	зависимость юридического лица от главенствующей организации (напр., дочернего общества от "материнской" компании); включение одного предприятия в состав другого, соединённое с утратой статуса юридического лица
tax.	консолидированная группа налогоплательщиков КГН (audit-it.ru MGN)
Organschaft f
law	объединение предприятий (под главенством одного из них, при котором они сохраняют юридическую, но не экономическую самостоятельность Лорина)
tax.	налоговая группа (группа связанных компаний, имеющая консолидированную налоговую базу, т. е. рассматриваемая как единый налогоплательщик для целей налогообложения (в контексте консолидированного налогообложения прибыли корпораций) 4uzhoj)