German ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Galician Greek Hebrew Italian Japanese Korean Latvian Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Meilenstein m -(e)s, -e stresses
gen.	придорожный столб, указывающий расстояние (в милях); придорожный камень, указывающий расстояние (в милях); достижение (platon)
construct.	столб с указанием расстояния в милях; узловое событие
fig.	веха; рубеж; веховое событие (Andrey Truhachev); знаковое событие (Andrey Truhachev)
manag.	событие (в цепи); майлстоун (Unc); контрольная точка (sipsik)
mil.	милевой знак
mil., navy	камень веха для отметки мерной мили на берегу
obs.	придорожный столб, указывающий расстояние в милях; придорожный камень, указывающий расстояние в милях
proj.manag.	контрольная /промежуточная цель (Метафора, перекочевавшая в тематику "Управление проектами", "Управление процессами/предприятием". jl_)
shipb.	вехи для отметки морских миль на берегу
topogr.	знак, указывающий расстояние в милях
Meilensteine m
gen.	основные этапы развития (dolmetscherr); основные даты (dolmetscherr); ключевые события (dolmetscherr)
shipb.	береговые вехи для отметки мили (при испытании на скорость на мерной миле)

Meilenstein: 4 phrases in 3 subjects

Management	1
Microsoft	2
Pediatrics	1