German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish

Maschinenraum m -(e)s, ..räume stresses
comp.	компьютерный зал (Andrey Truhachev); помещение для ЭВМ (Andrey Truhachev)
el.	машинный зал (электростанции)
energ.ind.	машинный зал
mining.	камера для силовой установки; насосная камера
pulp.n.paper	зал бумагоделательных машин
refrig.	компрессорный зал (Andrey Truhachev); компрессорное отделение (Andrey Truhachev); машинно-компрессорное отделение (Andrey Truhachev)
shipb.	машинное помещение
tech.	цех; рабочая зона станка (Александр Рыжов); машинное отделение
wood.	станочное отделение (столярной мастерской marinik)

Maschinenraum: 28 phrases in 2 subjects

Nautical	10
Shipbuilding	18