DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
Lücke f =, -nstresses
gen. пустое место; пробел (в знаниях); пропуск (в тексте); недостаток; свободное пространство; промежуток (на месте, где что-то выпало); промежуток (на месте, где чего-то не хватает); щель (на месте, где что-то выпало); щель (на месте, где чего-то не хватает)
agric. пропуск (при посеве)
comp. щель
construct. люк; лаз (в перекрытии или крыше); паз
dentist. промежуток (между зубами Pretty_Super); диастема (Pretty_Super); щель (между зубами Pretty_Super)
el. вакансия в кристаллической решётке; интервал; вакансия (кристаллической решётки); дырка
forestr. засор; прогалина
geol., stratigr. пора (преимущественно угловатая); пустота; перерыв
law пробел (напр., в документе, законе); неурегулированное положение (mirelamoru); отсутствующее положение (mirelamoru)
ling. лакуна
mach.comp. впадина (зубчатого колеса)
math. пробел
meat. углубление; ямка; полость; трещина
mech.eng. впадина (напр., у зубчатого колеса)
med. диастаз
med., obs. пропуск
met.work. вырез
metrol. просвет (в облаке)
mil. брешь; разрыв; промежуток
mil., lingo коридор (Andrey Truhachev)
mil., navy проход
nonstand. прогал (Andrey Truhachev); прогалина (Andrey Truhachev)
opt. вакансия (в кристаллической решётке)
pack. пустое пространство (Reischel)
quant.el. вакансия; ширина запрещённой зоны; межузлие; междуузлие
radio вакантное место в кристаллической решётке
sport. окно
tech. близна (дефект ткани); зазор; отверстие; дыра; выемка; впадина; пазуха (зубьев пилы); провал; просвет; прореха
textile люфт; близна (порок ткани); зуб бёрда (промежуток между пластинами)
weld. впадина (напр., у зубчатого колеса)
lücken f
sport. свободный
Lücken f
gen. зов; манок
hunt. искуситель
law недоработки (Andrey Truhachev); упущения (Andrey Truhachev); огрехи (Andrey Truhachev); погрешности (Andrey Truhachev); изъяны (Andrey Truhachev); недостатки (Andrey Truhachev); пропуски (Andrey Truhachev)
lücken v
low.germ. посчастливиться
sport. ненапряжённый
lücken adj.
gen. легкомысленный; распущенный; зыбкий; ненатянутый; сыпучий (о песке); свободно
tech. неплотный; имеющий зазор; имеющий игру
lucker adj.
s.germ. пористый; ноздреватый
Lücke: 106 phrases in 34 subjects
Artillery3
Astronomy2
Automated equipment1
Basketball1
Business3
Chemistry2
Cinema equipment2
Computer networks1
Computers2
Construction1
Education1
Electronics2
Figurative1
Football1
General17
Geology4
Informal2
Information technology2
International Monetary Fund3
Law8
Linguistics1
Mathematics2
Medical1
Metalworking2
Microsoft1
Military21
Nautical1
Navy5
Optics branch of physics1
Production5
Rail transport1
Road works1
Sports3
Technology2