|
|
| gen. |
бег; ход (дела); движение; орбита; траектория; течение (времени); процесс; русло; ствол (огнестрельного оружия); нога; лапа (у дичи); путь (планет) |
| aerodyn. |
путь; курс |
| auto. |
ручей (шкива); ступень шкива |
| avia. |
работа (напр., двигателя) |
| biol. |
нога (у зверей и птиц); течение (процесса) |
| bot. |
плюска |
| chem. |
ход (z. В. einer Maschine) |
| cinema.equip. |
ход (аппарата); движение (киноплёнки) |
| comp. |
однократное выполнение (программы); цикл; прогон (программы); просмотр |
| construct. |
лестничный марш |
| ed. |
поток (несколько групп, объединенных в поток dolmetscherr) |
| el. |
пробег; пролёт; характер кривой (на диаграмме); течение времени; ход (электронного луча) |
| el.mach. |
вращение |
| energ.ind. |
прохождение |
| engin. |
работа (о двигателе) |
| f.trade. |
ход (тк. sg) |
| geol. |
ход (процесса или времени); цевка; поток |
| IT |
обработка; однократное выполнение (программы) |
| mach.comp. |
ход |
| meat. |
течение (болезни); лапа (у четвероногой дичи) |
| mech.eng. |
характер (кривой); цикл (программы) |
| met. |
перемещение |
| metrol. |
пропускание программы |
| mil. |
работа (машины, механизма) |
| mil., navy |
ствол (оружия) |
| mining. |
горизонт (напр., рабочий); коренной штрек; откаточный путь |
| mus. |
пассаж; рулада |
| oil |
ствольный канал (перфоратора) |
| psychol. |
пробежка (подопытного животного); прохождение (испытуемого) |
| publ.util. |
ход (работы); течение |
| railw. |
движение (напр., двигателя) |
| road.wrk. |
скорость |
| shipb. |
работа машины; ствол орудия |
| shoot. |
ствол |
| sport. |
бег; забег; заезд; заплыв; движение; пробег (мишени); проход (игрока); трубка (конька); ход |
| tech. |
питатель (литейной формы); прогон; ствол; курс судна; работа; след |
| textile |
перемотка; прокидка челнока; ход (машины); шов; движение (напр., ткани); перематывание; работа (напр., машины) |
| weld. |
ствол (ружейный) |
| wood. |
работа (механизма) |
|
|
| geol. |
нога |
|
|
| geol. |
плюсна |
|
|
| footb. |
полузащита |
| skiing |
попытка; спуск |
| sport. |
заход (забег); катание; полоз (конька); пробежка (свободный бег); трубка конька |
| tech. |
ход машины |
|
|
| speed.skat. |
бег (фигу роста) |
| sport. |
передвижение; перемещение; ходкость (лодки); ходьба |
|
|
| archit. |
бегунец |
| footb. |
полузащитник |
| voll. |
игрок, выходящий из задней линии |
|
|
| railw., road.wrk. |
ходовой |
