DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
La Belle Dame Sans Mercistresses
gen. жестокая красавица / прекрасная госпожа (архетип; Cтихотворение Китса: "...la belle dame sans merci hath thee in thrall." Vadim Rouminsky); безжалостная красавица / прекрасная госпожа (merci-милость, милосердие, жалость, а не благодарность Vadim Rouminsky)
lit. "Неблагодарная красавица" (поэма Китса)