German ⇄ English Japanese Russian Ukrainian

Kurzmeldung f =, -en stresses
gen.	краткое сообщение (в газете, по радио); краткое сообщение (в газете)
media.	экстренное сообщение (Andrey Truhachev); экстренная новость (Andrey Truhachev); короткое сообщение (Andrey Truhachev)
mil.	короткое донесение
mil., navy	короткий сигнал
Kurzmeldungen f
media.	короткой строкой (Andrey Truhachev); новости короткой строкой (Andrey Truhachev); короткие сообщения (Andrey Truhachev); краткие новости (Andrey Truhachev); новости вкратце (Andrey Truhachev)