 |
Indicates that
| the
| images
| have no
| color
| The first
| movies
| were
| black and white
| but in
| more recent
| times
| many
| films
| have been
| shot in
| black and white
| either
| for
| artistic
| reasons
| or
| because
| it is
| cheaper
| Some
| films
| are
| shot
| using
| color film
| stock with
| the
| final print
| in black and white
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| indicate that | |
| gen. | содержать информацию о том, что |
| indicate that ... | |
| Makarov. | указывать на то, что |
| the | |
| gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый |
| book. | данный |
| ed. | тот |
| image | |
| gen. | образ |
| have no | |
| gen. | быть лишённым |
| color | |
| gen. | масть |
| the first | |
| Makarov. | человек или предмет, упоминаемый или появляющийся первым |
| movie | |
| gen. | кино |
| were | |
| vulg. | имеемый |
| black-and-white | |
| mil. | чёрно-белая фотография |
| but in | |
| inf. | вмешиваться |
| more recent | |
| gen. | более свежий |
| times | |
| gen. | случаи |
| many | |
| great many | |
| film | |
| gen. | тонкий слой |
| have-been | |
| gen. | дела давно минувших дней |
| shot in | |
| mil., arm.veh. mil., artil. | пристрелявшийся |
| black-and-white | |
| mil. | чёрно-белая фотография |
| either | |
| gen. | и тот и другой |
| for | |
| gen. | ибо |
| artistical | |
| gen. | мастерской |
| reasons | |
| econ. | доводы |
| or | |
| gen. | или |
| because | |
| gen. | так как |
| it is | |
| gen. | сегодня |
| cheap | |
| gen. | дешёвый |
| some | |
| gen. | одни |
| film | |
| gen. | тонкий слой |
| are | |
| fr. | ар |
| shot | |
| gen. | попытка |
| using | |
| math. | используя |
| color film | |
| tech. | цветная киноплёнка |
| stock with | |
| Makarov. | обеспечивать |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| final print | |
| gen. | окончательная копия кинофильма |
| in black and white | |
| gen. | в письменной форме |
| |||
| указывать на то, что | |||
| |||
| содержать информацию о том, что (Alexander Demidov) | |||
| |||
| говорит о том, что (Leonid Dzhepko) | |||
| Indicates that the: 13 phrases in 7 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 2 |
| Law | 2 |
| Makarov | 2 |
| Mathematics | 2 |
| Programming | 3 |
| Scientific | 1 |