Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
Identifizierung f =, -enstresses
automat. идентификация (напр., объекта); распознавание (напр., образов); опознавание (сигналов)
comp. идентификационные данные; указание; отбор; подбор
ed. идентификация себя (с кем-л.); отождествление себя (с кем-л.); переживание тождественности (с кем-л.)
f.trade. идентификация
food.ind. идентификация (микроорганизмов)
geol. диагностика; корреляция; опознавание; отожествление; сопоставление; установление личности (тж. юр.); определение; параллелизация
hygien. обнаружение
law отождествление; распознавание; установление тождества (личности); опознание (объекта или личности); опознание
manag. выявление (напр., скрытых рисков sicura)
med. выделяемость (как вариант перевода (смотрим на допустимость применения, исходя из контекста) jurist-vent)
metrol. идентификация (линий спектра)
mil. установление (личности); установление образцов предметов снабжения; установление стандартов предметов снабжения
mil., navy опознание (напр., своих кораблей)
missil. определение принадлежности
nucl.phys., OHS идентификация (ядерных веществ, von Kernmaterialien)
psychol. идентифицирование; отождествление (еж. тж Identifikation)
радиоакт. идентификация частицы
Identifizierung: 56 phrases in 19 subjects
Astronomy2
Automated equipment2
Automobiles1
Aviation4
Biology2
Foreign trade2
General2
Geology4
Law16
Mathematics2
Medical2
Metrology1
Military2
Natural resourses and wildlife conservation1
Oil / petroleum2
Psychology5
Rail transport1
Sociology4
Technology1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips