|
|
| gen. |
оболочка; обёртка; футляр; конверт (грампластинки); чехол; покров; пелена; внешняя оболочка |
| agric. |
обвёртка |
| anat. |
сорочка |
| brew. |
внешняя оболочка (зерна) |
| chem. |
кожура; обмазка |
| cinema.equip. |
водонепроницаемая оболочка (напр., фотоаппарата) |
| cyber. |
покрывающий абстрактный автомат |
| el. |
обшивка |
| fig. |
личина |
| food.ind. |
гильза; гильзовая рубашка (папиросы или сигареты) |
| geol., paleont., obs. |
Prot. раковина; панцирь |
| med., obs. |
обволакивание |
| med., obs., anat. |
сумка |
| mil., artil. |
корпус |
| mil., navy |
наружная часть |
| nat.res. |
примазка |
| nucl.pow. |
оболочка (твэла) |
| pack. |
конверт; наружная чехол |
| patents. |
обёртка (Musterrecht) |
| pulp.n.paper |
клеточная оболочка; мембрана; покрытие |
| quant.el. |
огибающая |
| radio |
огибающая (модулированных колебаний) |
| shipb. |
второй корпус; закрытие (шлюпки); изолировка |
| silic. |
слой |
| tech. |
силовая обшивка; силовая оболочка; силовой корпус (ракеты); кожух; изоляция; покрытие (напр., электродное); покрышка; плёнка; рубашка; капот |
| textile |
покрывало |
| voll. |
покрышка мяча |
| weld. |
покрытие (электродное); покрытие электродное |
|
|
| med., obs. |
футлярный |
|
|
| gen. |
закутывать; укутывать; окутывать; обволакивать; укрывать; окутать (Лорина) |
| math. |
облекать; обёртывать |
