Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
noun
|
verb
|
verb
|
to phrases
Hochfahren
n
stresses
auto.
разгон
(транспортного средства)
;
пуск
(электродвигателя)
automat.
пуск в ход
;
увеличение числа оборотов
;
пуск
(вход)
avia.
прогон
(двигателя)
cinema.equip.
синхронно-синфазный ход
el.
разгон
;
пуск
(в ход)
;
разбег
energ.ind.
подъём
;
раскрутка
;
перевод на повышенную нагрузку
;
перевод на повышенные режимные параметры
mining.
выдача
полезного ископаемого
на земную поверхность
;
подъём
полезного ископаемого
на земную поверхность
;
транспортировка
полезного ископаемого
на земную поверхность
nucl.pow.
подъём
(напр., стержней из активной зоны)
;
разгон
(напр., реактора)
oil
режим горячей циркуляции
railw.
разгон
(двигателя)
;
ускорение
tech.
запуск
(
Gaist
)
;
разгон
(напр., потока текучей среды
Gaist
)
;
разгон
(турбины)
;
разбег
(двигателя)
;
переход на повышенную нагрузку
;
переход на более высокие режимные параметры
;
работа с полной нагрузкой
;
эксплуатация с полной нагрузкой
hochfahren
v
gen.
повысить
(die Struktur der Firma auf 500 Personen hochfahren)
;
увеличит
(die Struktur der Firma auf 500 Personen hochfahren)
;
вскочить
;
повысить, увеличить
(die Struktur der Firma auf 500 Personen hochfahren
wanderer1
)
avia.
прогонять двигатель
(перед взлётом)
;
производить гонку
(двигателя)
;
выполнять высотный полёт
comp.
загружать
(компьютер
alexsokol
)
;
загружаться
(
Andrey Truhachev
)
;
выполнять начальную загрузку
(
Andrey Truhachev
)
;
перезагружать
(
Andrey Truhachev
)
;
запускаться
о компьютере
(
Andrey Truhachev
)
energ.ind.
разгонять
;
раскручивать
;
переводить на повышенную нагрузку
;
переводить на более высокие режимные параметры
inf.
ехать на север
;
разозлиться
;
прийти в бешенство
mining.
выдавать
полезное ископаемое
на земную поверхность
;
транспортировать вверх
nor.germ., mid.germ.
подниматься
(на лифте)
nor.germ., mid.germ., inf.
ехать в гору
Hochfahren:
17 phrases
in 7 subjects
Automated equipment
1
Computers
1
Electronics
1
Energy industry
3
General
4
Oil / petroleum
4
Shipbuilding
3
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips