German ⇄ Russian

Hilfscheriff m stresses
gen.	помощник шерифа (В переносном значении негативное обозначение человека, пытающегося "играть во власть" (давать указания, распоряжения, запрещать что-то), неимеющего при этом никаких полномочий на подобные действия. HolSwd)