DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Handelsregister n -s, =stresses
bank. торговый реестр
econ.law. реестр субъектов коммерческой деятельности (реестр, в котором регистрируются организации и частные предприниматели, деятельность которых регулируется коммерческим правом (Handelsrecht). Такие реестры ведутся территориальными органами (районными или хозяйственными судами, торговыми палатами); них содержится два раздела – Handelsregister A и Handelsregister B, в которых содержится информация о хозяйственных товариществах и хозяйственных обществах соответственно. 4uzhoj); реестр субъектов хозяйственной деятельности (реестр, в котором регистрируются организации и частные предприниматели, деятельность которых регулируется коммерческим правом (Handelsrecht). Такие реестры ведутся территориальными органами (районными или хозяйственными судами, торговыми палатами); них содержится два раздела – Handelsregister A и Handelsregister B, в которых содержится информация о хозяйственных товариществах и хозяйственных обществах соответственно. 4uzhoj)
Germ. торговый реестр (с регистрацией коммерсантов, обладающих всеми полномочиями согласно Торговому кодексу)
Handelsregister: 36 phrases in 6 subjects
Banking2
Business1
Economy9
Finances2
General3
Law19