DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Handelsgesetzbuch n -(e)sstresses
gen. торговый кодекс; хозяйственный кодекс (4uzhoj)
busin. коммерческий кодекс; кодекс коммерческого законодательства; свод законов о торговле (Andrey Truhachev); коммерческий кодекс (регулирует отношения между субъектами хозяйственной (предпринимательской, коммерческой) деятельности; часто в переводах некорректно именуется "торговым"); хозяйственный кодекс (регулирует отношения между субъектами хозяйственной (предпринимательской, коммерческой) деятельности; "Хозяйственный кодекс" – название аналогичного по сути нормативного акта в Украине; в РФ планируется принятие аналогичного НА под названием "Предпринимательский кодекс" 4uzhoj)
f.trade. торговый кодекс (HGB)
hist. торговое уложение; торговый устав; торговое уложение (устаревший термин); торговый устав (устаревший термин)
law торговый кодекс (Andrey Truhachev)
 German thesaurus
Handelsgesetzbuch n -(e)s
formal HGB (Andrey Truhachev)
Handelsgesetzbuch: 1 phrase in 1 subject
Historical1