German ⇄ English Japanese Russian

Gutes tun stresses
gen.	делать добро (Andrey Truhachev); творить добро (Andrey Truhachev); творить благо (AlexandraM)
pomp.	вершить добро (Andrey Truhachev)
gut tun
gen.	быть полезным (Ремедиос_П); пойти на пользу (Ремедиос_П)

Gutes tun: 59 phrases in 13 subjects

Bible	1
Childish	3
Christianity	1
Computing slang	2
Education	9
General	20
Historical	1
Idiomatic	2
Informal	5
Ironical	1
Pompous	4
Proverb	6
Saying	4