 |
| |||
| сохрани Бог!; Боже сохрани!; Упаси Бог! (Barbarais); не дай бог!; упаси бог!; Боже уй; Господи уи!; избави Бог!; не дай господи!; не дай Господи; не приведи Господи!; оборони Бог Боже Господи!; уй Бог; Боже избави! | |||
| Боже упасти!; Господи упасти!; упасти Бог! | |||
| не дай господи!; не приведи Господи! | |||
| упаси Господи! (Andrey Truhachev); Окстись! (Franka_LV); окститесь! (Franka_LV) | |||
| |||
избави Боже! (тж. см. God forbid that! Taras); не дай бог (If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do. Tink); не приведи Господь (If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do. 4uzhoj); боже упаси (“God forbid the Russians come, and then with them their Cossacks and Chechen fighters will come. Imagine what a hell it will be then,” she said.  theguardian.com); помилуй Бог; избави Боже | |||
| |||
| боже упаси; избави бог | |||
| God forbid: 19 phrases in 2 subjects |
| General | 11 |
| Religion | 8 |