DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
God bless you!stresses
gen. дай Вам Бог здоровья!; благослови вас Бог! (Stormy); Благослови тебя Господь! (Andrey Truhachev); Благослови Вас Господь! (Andrey Truhachev); Боже вас сохрани!; Господь с тобой!; исполнение желания!; будьте здоровы!
Gruzovik салфет вашей чести! (good wish to one who has just sneezed); Дай вам Бог здоровья!; Будьте здоровы! (after a sneeze); Будь здоров! (after a sneeze)
Gruzovik, excl. Боже вас сохрани!
God bless you
gen. будьте здоровы; будь здоров (устойчивое клише вежливости, обращение к тому, кто чихнул); благослови Вас Бог
amer. да хранит Вас Бог
after a sneeze God bless you!
gen. будьте здоровы!