German ⇄ Russian

Getriebeanordnung f stresses
patents.	конструкция редуктора (Die Getriebeanordnung umfasst beispielsweise ein einziges Getriebe, ein sogenanntes Planetengetriebe 6, mit drei oder mehr Getriebestufen 7, 8, 9, die dem Motor 5 nachgeschaltet sind, wobei in der hier gewählten Ausgestaltung die ersten beiden Getriebestufen 7, 8 und die dritte Getriebestufe 9 auf den beiden axialen Seiten des antriebsseitigen Trommellagers 4a angeordnet sind. M.Mann-Bogomaz.)
tech.	расположение редуктора (gearing layout (англ.) M.Mann-Bogomaz.); зубчатая передача (Gaist); узел зубчатой передачи (Gaist)
weld.	расположение приводного механизма