DictionaryForumContacts

   Italian
Google | Forvo | +
GIP abbr.stresses
gen. судья, ведущий предварительное расследование (Giudice per le Indagini Preliminari; Il GIP e' il destinatario di tutte le domande, inerenti le indagini preliminari, proposte dalle parti; ad esempio la richiesta di incidente probatorio, di autorizzazione a disporre perquisizioni, ispezioni o intercettazioni, di prolungamento delle indagini, di archiviazione ecc. La sua figura serve a garantire imparzialità alla fase delle indagini, poichè il GIP e' l'interlocutore naturale tanto del PM quanto della difesa dell'indagato; тж. см. GUP Taras)
law судья по предварительному расследованию Giudice per le indagini preliminari (Shenderyuk Oleg); следственный судья (Assiolo)