|
|
| gen. |
возвышенность; возвышение; выпуклость; восстание; взимание; сбор (налогов, платы); данные (pl); результаты (опроса, расследования и т. п.); производство (в звание); выпуклость (местности, рельефа); рельефность; холм; поднимание; разузнавание; дознание; учёт; вычисление; пупырышек (Erhebungen auf der Zunge ichplatzgleich) |
| bank. |
взимание (налогов, процентов); сбор данных |
| busin. |
сбор (налогов); собирание (сведений) |
| construct. |
выпуклость (местности) |
| econ. |
сбор (данных) |
| energ.ind. |
подъём |
| f.trade. |
подача (жалобы); предъявление (иска) |
| geol. |
высота; поднятие |
| hist. |
провозглашение |
| law |
предъявление (претензии); возбуждение (иска); заявление (протеста); выдвижение; инкассация; обложение; обнаружение; принесение; возбуждение (жалобы); возбуждение (жалобы.); подача (иска, жалобы) |
| law, civ.law. |
предъявление (eines Anspruchs) |
| math. |
возведение; возведение в степень; возведение (в степень); выборочное обследование; обзор; обследования |
| mil. |
предъявление (обвинения) |
| mil., artil. |
повышение |
| ocean. |
поднятие (дна, слоя воды) |
| offic. |
расследование; сбор (сведений) |
| patents. |
заявление (претензии); взыскание (пошлины) |
| pomp. |
душевное утешение; воспарение духа (от проповеди, назидательной литературы и т. п.; устар.) |
| psychol. |
обследование; опрос |
| road.wrk. |
изыскание; исследование; определение |
| stat. |
сбор (налогов, процентов) |
| tech. |
выступ; подъём (напр., рабочей поверхности); бугор; заплечик; наколка; предъявление; сбор |
| water.suppl. |
взимание (платы); осмотр; сбор и накопление экспериментальных данных |
|
|
| law |
наведение справок; сбор сведений |
|
|
| athlet. |
выдаваться; выдаться; выдвигаться |
