DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Einzugsermächtigung fstresses
gen. прямое платёжное поручение (solo45); прямое банковское поручение (solo45); поручение о списании сумм со счёта (solo45)
bank. длительное платёжное поручение (marinik); длительное поручение на списание сумм со счёта (marinik); полномочие на списание денег со счёта (Лорина)
comp., MS мандат; поручение
econ. инкассовое поручение (полномочие на списание денег со счета >>разрешение третьим лицам или фирмам со своего счета -– типа плата за телефон, аренда и проч. YuriDDD)
fin. полномочие на взыскание денег (Лорина)
law доверенность на взыскание денежной суммы/ долга (В ФРГ это не инкассовое поручение, поскольку инкассовое поручение дает больше прав, в частности, эта доверенность не дает право вносить записей в земельный кадастр, в то время как инкассовое поручение такие права дает Slawjanka)
Einzugsermächtigung: 1 phrase in 1 subject
Law1