German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish

Druckleitung f =, -en stresses
gen.	линии со сжатым воздухом (отходят от компрессора, непрерывная работа компрессора означает, что на данных линиях происходит утечка воздуха) Ewgescha)
aerodyn.	трубопровод для передачи давления
auto.	напорная гидро- или пневмолиния; трубопровод под давлением
chem.	нагнетательная магистраль
construct.	напорная линия (труб); напорный канализационный водовод
hydraul.	напорная пневмолиния; напорная гидролиния
mining.	нагнетательный вентиляционный трубопровод
nat.res.	запорная задвижка
oil	линия нагнетания; нагнетательная линия; нагнетательный рукав; напорный коллектор; трубопровод высокого давления; трубопровод для закачивания бурового раствора
tech.	напорный трубопровод; напорная магистраль; напорная линия; напорный провод; напорный водовод; нагнетательный провод; нагнетательный водовод; рефулёрная труба; нагнетательный трубопровод; насосно-компрессорная труба (или Hochdruckleitung. При переводе "Steigrohr" имеется в виду только вертикальная труба. Nelli_Barwich)
water.suppl.	напорный гравитационный водовод

Druckleitung: 8 phrases in 7 subjects

Construction	1
Engines	1
Food industry	2
Mining	1
Pumps	1
Shipbuilding	1
Technology	1