- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
исчезание; сокрытие |
| Makarov. |
обращающийся в нуль |
| math. |
исчезновение |
| nautic. |
затухание |
|
|
| gen. |
скрываться; пропадать; стираться; скрыться; сойти на нет; улетучиваться; сгинуть; сходить; заходить; проваливайся; вымереть (Lenochkadpr); заставить исчезнуть; затухнуть; известись; отмереть; отмирать; погибнуть; потеряться; закатиться (pf of закатываться); теряться; выветриться (также перен.); затеряться; проваливаться; переводиться (clck.ru dimock); позаботиться об исчезновении (someone – кого-либо) академически неверное, но популярное в СМИ применение глагола disappear в качестве переходного Tiny Tony); запропасти (pf of запропадать); улыбаться (Anglophile); вывестись; выветриваться (of something in the air); выводиться; исчезнуть; рассеиваться (of clouds); рассеяться (of clouds); убежать (into the distance); растаивать; стереться; убегать (into the distance); устраниться; устраняться; утериваться; утеряться |
| Gruzovik |
деваться (impf of деться); выводиться; гибнуть (impf of погибнуть); утеряться (pf of утериваться); исчезать (impf of исчезнуть); исчезнуть; пропасть без вести; отмереть (pf of отмирать); отмирать (impf of отмереть); погибнуть (pf of гибнуть); потеряться (pf of теряться); устраниться (pf of устраняться); устраняться (impf of устраниться); утериваться (impf of утеряться); деться (pf of деваться) |
| dial. |
погинуть |
| fig. |
растаять; таять; умереть; умирать; потонуть; соскользнуть (from); слетать; рассеиваться; рассеяться; сбегать; соскальзывать (from); увядать; ускользать; ускользнуть; сбежать; увянуть |
| fig., inf. |
смыться; испаряться; нырнуть (into, behind, etc.); нырять (into, behind, etc.); испарить (pf of испаряться); соскакивать (from); упалзывать; уползать; уползти |
| Gruzovik, fig. |
смываться (impf of смыться); взлетать (impf of взлететь); подеваться; закатываться (impf of закатиться); кануть; таять (impf of растаять); закатиться (pf of закатываться); нырнуть (pf of нырять); нырять (impf of нырнуть); потонуть; рассеиваться (impf of рассеяться); рассеяться (pf of рассеиваться); растаивать (impf of растаять); сбега́ть; слезать (impf of слезть); слезть (pf of слезать); стереться (pf of стираться); увядать (impf of увянуть); умирать (impf of умереть); ускальзывать (= ускользать); ускользать (impf of ускользнуть); ускользнуть (pf of ускользать, ускальзывать); улыбнуться (pf of улыбаться); испариться (pf of испаряться) |
| Gruzovik, geol. |
выклиниваться (impf of выклиниться); выклиниться (pf of выклиниваться) |
| Gruzovik, inf. |
гинуть (= гибнуть); изводиться (impf of известись); сойти (pf of сходить); распропадать (bit by bit); провалиться (pf of проваливаться); запропасть (pf of запропадать); известись (pf of изводиться); перевестись (pf of переводиться); пробе́гать (for a while); уничтожаться (impf of уничтожиться); уничтожиться (pf of уничтожаться); упалзывать (= уползать); уползать (impf of уползти); уползти (pf of уползать); загубиться; задеваться; запропадать (impf of запропасть); затериваться (impf of затеряться); аукнуться |
| Gruzovik, obs. |
расточаться (impf of расточиться); расточиться; стушёвываться (impf of стушеваться); стушеваться (pf of стушёвываться); изживаться (impf of изжиться) |
| Gruzovik, prop.&figur. |
выветриваться (impf of выветриться) |
| inf. |
отлучаться; запропаститься (Anglophile); уничтожаться; уничтожиться; провалиться; отлучиться; улетучиться; загубить; отойти (of stains); отходить (of stains); перевестись; пробегать (for a while); пробегаться (for a while); пробежать (for a while); пропадать пропадом; распропасть; аукнуть (pf of аукаться); задевать; затеривать (impf of затеряться); переводить (исчезать); деваться (to); деться (to); смываться; слезать; слезть; убечь; ускальзывать |
| inf., obs. |
стушёвываться |
| Makarov. |
обращаться в нуль; скрыться из виду (from sight) |
| math. |
убежать |
| navig. |
исчезать |
| obs. |
расточаться |
| obs., inf. |
изживать (impf of изжиться); изжиться |
| progr. |
затухать (ssn) |
| psychol. |
прекращать существование |
| uncom. |
переводиться (исчезать Супру) |
|
|
| Gruzovik |
отойти (pf of отходить); вывестись |
|
|
| Gruzovik, fig. |
соскакивать (impf of соскочить); соскочить (pf of соскакивать) |
|
|
| Gruzovik, inf. |
отходить (impf of отойти) |
|
|
| Gruzovik |
рассеиваться (impf of рассеяться); рассеяться (pf of рассеиваться) |
|
|
| geol. |
отсутствует (ArcticFox) |
|
|
| Gruzovik, obs. |
пропадать пропастью (= про́падом пропада́ть) |
|
|
| gen. |
падающий |
| auto. |
убирающийся; исчезающий; откидной |
| mil., tech. |
скрывающийся |
