Italian ⇄ Russian

Diamoci una mossa! stresses
inf.	Давайте шевелиться! (см. darsi una mossa Taras); Давайте уже ехать! (Taras); Поехали! (Taras); Давайте двигать! (Taras); Погнали! (Taras)
darsi una mossa
inf.	начинать двигаться (Taras); шевелиться (Taras); пошевеливаться (Datti una mossa! - Давай пошевеливайся! Taras); поспешить (Taras); поторапливаться (Taras); поторопиться (Taras); спешить (Taras); торопиться (Taras); отправляться (Taras); трогаться с места (Taras); ехать (Taras); "мотать" (Taras); гнать ((торопиться) Diamoci una mossa! - Погнали! Taras)