dead on | |
amer. | оказаться правым; оказаться абсолютно правым |
inf. | мне это идеально подходит; договорились! |
slang | в точку |
dead-on | |
gen. | точно |
amer. | оказаться правым; оказаться абсолютно правым |
inf. | тютелька в тютельку |
the spot | |
gen. | опасность |
also | |
gen. | тоже |
| |||
быть абсолютно правым; быть безошибочным; попасть "в яблочко"; попасть в самую точку; попасть в цель; "в яблочко"; абсолютно правый; безошибочный; в самую точку; в цель; точный | |||
ровно в (Exactly at. The train arrived dead on 2 o'clock. Interex); точно в (Interex) | |||
мне это идеально подходит (smalldoll); договорились! (smalldoll); решено (smalldoll); супер (smalldoll) | |||
в точку (ekirillo); совершенно правильно (Interex) | |||
| |||
точно (His impersonation of the President was dead-on vogeler); абсолютно точный (a dead-on analysis vogeler) | |||
тютелька в тютельку (Баян); идеальный (Баян); точный (Баян) | |||
точняк (vogeler); верняк (vogeler) | |||
| |||
оказаться правым (Taras); оказаться абсолютно правым (Taras); быть абсолютно правым (Taras); быть правым (Taras) | |||
| |||
оказаться правым (Taras); оказаться абсолютно правым (Taras); быть абсолютно правым (Taras); быть правым (Taras) |
Dead On The: 30 phrases in 6 subjects |
American usage, not spelling | 7 |
Christianity | 2 |
Computer graphics | 1 |
General | 8 |
Makarov | 11 |
Slang | 1 |