DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
Chairman of the Board of Directorsstresses
gen. предправления (председатель правления rechnik)
chairman of the board of directors
busin. председатель совета директоров общества (Johnny Bravo)
corp.gov. председатель правления (Примечание. Такой вариант перевода возможен только в направлении "английский ⇒ русский": .: в двухуровневых системах управления хозйственных обществ (которые действуют, в частности, в Украине, России и Германии) совет директоров, как правило, является надзорным органом, в то время как в странах общего права, как правило, есть только "board of directors", который сочетает в себе функции правления и наблюдательного совета)
econ. председатель совета директоров