|
|
| law |
Договор на доставку почтовой корреспонденции (ROGER YOUNG) |
| mil., conv.notation. |
объединённые вооружённые силы на Южно-Европейском ТВД (НАТО) |
| post |
Код особой доставки почты (La mention CS : Course Spéciale Il s'agit d'un service sur contrat de remise du courrier à des horaires autres que ceux définis pour la tournée du facteur svetlanushka) |
| scient. |
ученый совет (vleonilh) |
|
|
| mech.eng. |
углеродистая сталь, подвергаемая термообработке (марка стали) |
| met. |
углеродистая сталь, подвергаемая термообработке (в обозначении марок стали) |
|
|
| mech.eng. |
контролёр |
|
|
| law, ADR |
акционерный капитал (vleonilh) |
|
|
| met. |
хром |
| mil., conv.notation. |
цветовое восприятие (графа в медицинской карточке) |
| sms |
это (=c'est Alex_Odeychuk) |
|
|
| gen. |
3-я буква французского алфавита |
|
|
| gen. |
-> сокр. свар. enrobage cellulosique; -> сокр. свар. condensateur |
| mech.eng. |
контрольный прибор |
|
|
| met. |
кюри |
| tech. |
активная зона реактора (vleonilh) |
|
|
| el. |
нанесение; составление |
| met. |
концентрация |
|
|
| gen. |
то; в сложных вопросительных местоимений (qu'est-ce que? что? (вопрос к неодушевлённому дополнению)); вопросительная частица (n'est-ce-pas? не правда ли? (восклицательно-выделительной конструкции)); "это" (в философии психоанализа); ну; это |
| inf. |
да! |
| obs. |
здесь; сюда |
|
|
| gen. |
столовая ложка (cuiller a soupe ZoLLoTaYa) |
|
|
| hydr. |
нагрузка |
|
|
| mil. |
СПГ (Andrey Truhachev) |
|
|
| mil., conv.notation. |
помощник механика-водителя |
|
|
| product. |
СПК (zalmanov) |
|
|
| law |
против в юридической корреспонденции (пример: Procédure n°.... Ivanov c/ Sidorov - дело/иск № ... Иванова против Сидорова ulkomaalainen) |
|
| French thesaurus |
|
|
| gen. |
chlorure de sodium (vleonilh) |
| abbr. |
Conseil de surveillance (kee46) |
| abbr., avia. |
cabine surcomprimée; calculateur synchrone; carte synoptique; combustible solide |
| abbr., corp.gov. |
contrat de service |
| abbr., mil. |
canonnier servant; centre de sélection; commandement supérieur; concentrateur satellite |
| abbr., O&G. tech. |
combustible synthétique; consommation spécifique |
| abbr., org.name. |
Comité des suppléants |
| med. |
consultation (marimarina); capillaire sanguin (vleonilh); circulation sanguine (vleonilh) |
| tech. |
contacteur de soudage |
|
|
| hydr. |
cycle Solaire |
|
|
| gen. |
cil (vleonilh) |
| abbr., avia. |
сар; civil; couple; course |
| abbr., food.ind. |
grande calorie; calorie; nageoire caudale; caudale; coefficient; congou |
| anat. |
canine (в зубной формуле vleonilh) |
| biol. |
cervicale (vleonilh) |
| bot. |
carpelle (vleonilh) |
| mech.eng. |
longueur de course; chrome |
| med. |
cléarance; complément; cytosine |
| met. |
degré centésimale, degré centigrade |
| tech. |
centimètre; centre |
|
|
| mech.eng. |
chef; code; course |
| tech. |
cap; centre de carène; civil; confidentiel; contrôleur |
|
|
| abbr., astronaut. |
cycles par seconde; coups par seconde |
| met. |
caesium, césium, cœsium |
| tech. |
cirro-stratus; césium |
|
|
| abbr., automat. |
cycle par seconde |
|
|
| abbr., food.ind. |
degré Celsius; Celsius |
|
|
| abbr., avia. |
compte Soins de santé |
| abbr., law |
code de la sécurité sociale (inn) |
|
|
| mech.eng. |
compagnie |
|
|
| abbr. |
contrat de caractère continu; Code |
| abbr., agric., chem. |
carbone |
| abbr., automat. |
centaines |
| abbr., forestr. |
circonférence; canton (леса) |
| abbr., mil. |
canon; chauffeur; conducteur; court |
| abbr., O&G. tech. |
capacité; centigrade; chaleur spécifique; coulomb; chef; contrôleur |
| abbr., phys. |
Curie |
|
|
| gen. |
capillaire (vleonilh); concentration (C vleonilh) |
| abbr. |
Centime |
| abbr., avia. |
chasseur; cirrus |
|
|
| abbr., med. |
cent; Celsius |
|
|
| abbr., mil. |
à cheval |
|
|
| abbr., mil. |
à cheval; avion de chasse |
|
|
| abbr., mil. |
câble |
|
|
| abbr., mil. |
canal; canon; capacité; carabiniers; cartouche; cavalerie; chargeur; chasse; chimique; classique; colis |
|
|
| abbr., mil. |
commandant; commandement |
|
|
| abbr., mil. |
commissaire |
|
|
| abbr., mil. |
compagnie |
|
|
| abbr., mining. |
coulomb |
|
|
| biol. |
complément (d'ADN vleonilh) |
| biol., lat. |
circa (vleonilh) |
| inet. |
c'est (z484z); ces (z484z); ses (z484z) |
| mech.eng. |
candela nouvelle; coefficient; coefficient d'accélération; constante |
| radio |
cathode; collecteur |
| tech. |
bougie nouvelle; centi; caractéristique; célérité |
|
|
| abbr. |
Centime |
| abbr., food.ind. |
petite calorie; calorie |
| abbr., mil. |
câble; capitaine; caporal; croiseur |
| mech.eng. |
centrifuge |
| tech. |
chasseur; concentration; consommation |
|
|
| tech. |
câble électrique; caractéristique électrique; commutateur électronique |
|
|
| abbr., O&G. tech. |
degré Celcius |
|
|
| IT |
caractères par seconde |
|
|
| hydr. |
centimètre d'eau; cours d'eau |
| tech. |
cabine étanche; calculateur électronique; centrale électrique; centre d'entraînement; centre d'essais; champ électrique; charge électrique; coefficient d'efficacité; colonne d'eau; courant électrique |
|
|
| gen. |
conseiller d'éducation (в учебных заведениях vleonilh); Conformité Européenne (TaniaTs) |
| abbr. |
contrôle électrique (vleonilh) |
| abbr., avia. |
cabine étanche; centre d'entraînement; centre d'essais |
| abbr., food.ind. |
calculatrice électronique; centre d’essais; centre d’études |
| hydr. |
ciment/eau |
|
|
| biol. |
centriole (vleonilh) |
| fin. |
compte |
| met. |
cérium |
| tech. |
cirro-cumulus |
