German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

Bruchfestigkeit f = stresses
gen.	временное сопротивление разрыву
auto.	коэффициент крепости; крепость; предел прочности на сжатие
avia.	прочность
chem.	временное сопротивление разрыву (растяжению); временное сопротивление; временное сопротивление материала; устойчивость к излому; граница излома
construct.	предел прочности (на сжатие или растяжение)
food.ind.	прочность упаковочного материала на разрыв; прочность упаковочного материала при разрыве; твёрдость сырного зерна
forestr.	сопротивление на разрыв
hydrol.	нормативное сопротивление предел прочности на разрыв
mach.comp.	предел прочности
met.work.	предельное сопротивление
microel.	прочность на излом
oil	сопротивляемость разрушению
pack.	временное сопротивление разрыву; предел прочности на растяжение (на разрыв)
pharma.	прочность (таблетки @ndreas)
polygr.	сопротивление разрыву при растяжении
polym.	прочность при разрыве; разрывная прочность; сопротивление хрупкому разрушению; стойкость к излому; стойкость к разрушению
road.wrk.	сопротивление излому
tech.	сопротивление разрушению; предел прочности; прочность на растяжение; прочность на разрыв; предел прочности на растяжение; сопротивление разрыву; предел прочности при растяжении; предел прочности на разрыв
textile	временное сопротивление растяжению; предел прочности при разрыве; сопротивление хрупкому разрушению; стойкость в отношении хрупкости
water.suppl.	нормативное сопротивление на разрыв

Bruchfestigkeit: 6 phrases in 3 subjects

Construction	2
Oil / petroleum	3
Shipbuilding	1