German ⇄ Russian

Bildschirmname m stresses
comp.	ник (калька с английского screen name, слово для многих немцев непонятное, но появляется в последние годы все чаще, напр., на сайтах Nike или Adobe Iohann)