DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Berücksichtigung f =stresses
gen. принятие во внимание в соображение; учёт; принятие в расчёт (Лорина)
construct. соблюдение условий (Вадим Дьяков); при учёте (Вадим Дьяков)
f.trade. принятие во внимание
patents. соблюдение (Zur Berücksichtigung von Dickentoleranzen der Platte, d.h. um eine vollständige Abdeckung der Plattenkante zu gewährleisten, ist das Kantenband so ausgelegt, dass ober- und/oder unterseitig nach dem Ankleben ein gewisser Überstand verbleibt, der in einem folgenden Arbeitsschrift abgetragen wird.Для соблюдения допусков по толщине плиты, то есть для того, чтобы обеспечить полное покрытие кромки плиты, кромочная лента накладывается так, чтобы с верхней стороны и/или с нижней стороны после приклеивания оставалась определённая выступающая часть, которая удаляется во время следующей технологической операции. M.Mann-Bogomaz.)
Berücksichtigung: 63 phrases in 19 subjects
Art2
Artillery2
Automobiles1
Bookish / literary1
Business2
Construction3
Education2
Finances1
Foreign trade2
General16
Informal6
International Monetary Fund1
Law11
Machine components1
Mathematics5
Metalworking1
Military2
Officialese3
Quantum electronics1