Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Bereitstellung f =stresses
gen. заблаговременная подготовка; заготовка (товаров); ассигнование; предоставление средств из бюджета; открытие бюджетного кредита; войска, занявшие исходное положение; передача в распоряжение (Ying); предоставление в распоряжение (Ying)
adv. подключение (напр., к акции управытэль)
comp. извлечение; выборка
comp., MS развёртывание
econ. изготовление; резервирование; выработка; предоставление (сырья и материалов;- lcorcunov); открытие бюджетных кредитов; выделение средств
f.trade. ассигнование средств из бюджета
fin. выделение; мобилизация; открытие
law предоставление; заблаговременная подготовка; резервирование (места)
mil. исходная позиция; занятие исходного положения (для наступления); выделение в распоряжение; назначение (напр., пенсии); исходное положение; приведение в боевую готовность; занятие исходного района; занятие выжидательного района; подготовка; обеспечение; выход на исходные позиции (Andrey Truhachev); выведение на исходные позиции (Andrey Truhachev); выход на исходную позицию (Andrey Truhachev); выведение на исходную позицию (Andrey Truhachev); выход в исходный район для наступления (Andrey Truhachev); сосредоточение войск (Andrey Truhachev); сосредоточение войск в исходном районе (Andrey Truhachev); сосредоточение (Andrey Truhachev); развёртывание в боевой порядок (Andrey Truhachev)
mil., artil. приведение в готовность; выжидательная позиция
mil., navy заготовка (напр., боеприпасов)
radio положение готовности
railw. подача (вагонов)
reliabil. положение переключателя "резерв"
tech. приведение в положение готовности; приведение в состояние готовности; приготовление; заготовка
Bereitstellung Bereitstellungsraum f
mil. исходный район (Andrey Truhachev); выжидательный район (Andrey Truhachev); район исходных позиций (Andrey Truhachev); район сосредоточения (Andrey Truhachev)
Bereitstellungen f
econ. ассигнования; бюджетные ассигнования
mil. сосредоточение войск (Andrey Truhachev); сосредоточение войск в исходном районе (Andrey Truhachev)
Bereitstellungs- v
agric. заготовительный
Bereitstellung: 106 phrases in 21 subjects
Artillery1
Aviation1
Banking1
Business2
Construction1
Consulting1
Economy3
Finances3
Foreign trade15
General15
Labor law1
Law18
Logistics2
Microsoft15
Military19
Quality control and standards1
Rail transport2
Service industry1
Technology2
Transport1
Water supply1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips