 |
| |||
| помощь пользователю со стороны системы; программа помощи пользователю; система помощи пользователю; выдача подсказки (mittels Hinweiszeichen) | |||
| инструкция оператору; навигация (напр., по меню Nikita S) | |||
| экранное управление действиями оператора со стороны системы (напр., АРМ, персонального компьютера) | |||
| руководство пользователя; руководство оператора (Александр Рыжов); указание оператору со стороны системы (Александр Рыжов); подсказка в диалоге оператора с роботом (Александр Рыжов); помощь (Александр Рыжов); выдача инструкций оператору станка (Александр Рыжов) | |||
| German thesaurus | |||
| |||
| Soft control Ein Verfahren zur indirekten Einstellung der Betriebsart des Geräts - von der Frontplatte aus - durch Interaktion mit der intern gespeicherten Steuersoftware | |||