German ⇄ Russian

Aufnahmedauer f stresses
cinema.equip.	продолжительность киносъёмки (напр., без перезарядки аппарата); продолжительность съёмки (напр., без перезарядки аппарата); время записи (звука, изображения); продолжительность записи (звука, изображения)
med.	продолжительность записи (напр., при ЭЭГ-мониторинге Midnight_Lady)
opt.	продолжительность экспозиции; экспозиция
quant.el.	продолжительность съёмки
tech.	время фотографирования; время экспозиции; время экспонирования